Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))

Архив объединенного форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы

Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Общий форум

 Список форумов  |  Архив объединенного форума  |  Поиск  Страницы:  1  2 
 Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: Fakt [Иркутск] (81.222.17.---)
Дата:   давно

Форумчане!! Наверняка все часто видят и слышать песню про "чОрный бумер". Так вот, у меня с товарищем вдруг возник спор, как должени выглядеть праворульный :-) аналог этой песенки, т.е название какой тачки надо вставить, чтобы сохранить атмосферу песни. Какая машина у нас подойдет на роль бэхи такая "чиста модная, чиста для пацанов реальных тачила". Пока сговорились на "чОрном чейзере". У кого какие идеи есть еще? :-)))

--------------------------------------------------------------
ICQ 604492
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: Хотабыч [Москва] (---.mtt.ru)
Дата:   давно

Чиста Виндом

Toyota - управляй мечтой!
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: Хотабыч [Москва] (---.mtt.ru)
Дата:   давно

Т.е. чОрнный вИндом

Toyota - управляй мечтой!
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: badd (---.Ulan-Ude.dial.rol.ru)
Дата:   давно

Виндом слишком уж АРИСТОкратичный, утонченный я б так сказал.
А Чайник это да наглый грубый резкий 100-й кузов.
И на БеМеВе смахивает. И бандиты на них ездят)))
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: BMW  (---.hosts.vtc.ru)
Дата:   давно

ЧОрный "Крузер" не покатит "реальным пацанам"? :)
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: BMW  (---.hosts.vtc.ru)
Дата:   давно

ЗЫ Главное, даже рифма сохраняется с бумером :)
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: Никитич [Омск] (212.188.73.---)
Дата:   давно

ЧОРНЫЙ ПОДЖЕР (ММС) ???

"...Ибо ангелам своим заповедает о тебе
Охранять тебя на всех путях твоих..."
Псалом 90
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: Rat (---.ldz.east-siberia.ru)
Дата:   давно

Белый СТАРЛЕТ :))))

С уважением Rat
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: Мэри (81.2.25.---)
Дата:   давно

"чОрный крузер" звучит лучше всего
 
 Re: Локализация песни или как ее сделать ПРАВильной :-)))
Автор: 3АСРАНЕЦ (---.magadan.su)
Дата:   давно

Черный ДЕМОН!!!! И тачка - супер, и рифма!!
Страницы:  1  2 


Подано голосов: 1


Карта форума - Общий форум


Архив объединенного форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024