аукцион

Архив объединенного форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы

Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Общий форум

 Список форумов  |  Архив объединенного форума  |  Поиск 
 аукцион
Автор: BliZZak (---.200.232.149.dial.online.kz)
Дата:   давно

подскажите люди добрые, как перевести engine blown относя к аукционному листу
 
 Re: аукцион
Автор: 110 (---.router.hinet.net)
Дата:   давно

Ради интереса кликнул http://babelfish.altavista.com/translate.dyn
---хороший переводчик этот бебелфиш ;о)) везде растаманство пропагандирует...
 
 Re: аукцион
Автор: voffka [Тюмень] (---.tmn.ru)
Дата:   давно

взорвался двигатель

Voffka из Тюмени
 
 Re: аукцион
Автор: al2000 [Ростов н/Д] (---.aaanet.ru)
Дата:   давно

По-русски:
дунутый двигатель

Рыбалка - это оправдание для выпивки в раннее утро....
 
 Re: аукцион
Автор: Timilon  (80.237.112.---)
Дата:   давно

Варианта три:

И крайне противоположные.

взорвавшийся двигатель
перегоревший двигатель
двигатель с турбонаддувом!!!

____________________________________
Лучше двигаться вперед, а то двинут в зад.
 
 Re: аукцион
Автор: Объектив™ [Владивосток] (82.162.58.---)
Дата:   давно

)))) ребята хватают сабж на лету )))


по теме

Точно сказать нельзя, но любой нормальный аукцион должен занести в аукционник такое в виде пометки, что двиган взорван.

Такая отметка будет находиться с права от дефектовки внизу скорее всего. И будет написана наверняка текстом.
Хотя я ни разу не встречал такие аукционники. Как и не сталкивался с такими аукционными автомобилями.




Карта форума - Общий форум


Архив объединенного форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024