Посмотрите в чем японцы написали мощность?

Архив объединенного форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы
Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Общий форум

 Список форумов  |  Архив объединенного форума  |  Поиск  Страницы:  1  2 
 Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: Alexzander (---.4.17.81.nexcom.ru)
Дата:   давно

Посмотрите в чем японцы написали мощность?
http://www.honda.co.jp/ngv/spec.html

В кВт или лошадях?
Как нибудь можно это перевести на русский или есть ли на сайте переключения на английский
У меня на компе даже японского нету :-(
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: SKI (212.107.197.---)
Дата:   давно

115/6.500 - это 115 л.с. при 6500 об/мин
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: EK3 (---.cedarsilicon.com)
Дата:   давно

In english:
[url]http://excite.co.jp/world/english/web/body/?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.honda.co.jp%2Fngv%2Fspec.html&submit=%83E%83F%83u%83y%81%5B%83W%96%7C%96%F3&wb_lp=JAEN&wb_dis=2&wb_co=excitejapan[/url]
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: Alexzander (---.telenet.ru)
Дата:   давно

СПАСИБО огромное ЕКЗ :-)). А как это ты сделал? может там ероглиф есть заветный. Уже столко сайтов японских перерыл, а не знаю как :-(.
Если, что то еще раз обращусь. Ты часто в Хондовской конфе?
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: Alexzander (---.telenet.ru)
Дата:   давно

Упс. а можно перевести это:
http://www.honda.co.jp/news/1997/4971210.html
Заранее спасибо.
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: super_honda (---.nsib.ru)
Дата:   давно

Быку понятно двумерная таблица, по оси обцис - обороты, по правой лординате тяга, по левой лошадиные силы.
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: Alexzander (---.telenet.ru)
Дата:   давно

Ну уважаемый ЕКЗ как-то перевел сайт на англицкий. Как это сделать и что нажимать - меня не осеняет
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: Serg_Integra  (---.ru)
Дата:   давно

переводчик онлайновый http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr
И нет проблем.

Honda Domani Vi VTEC
Tomsk.
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: EK3 (---.scs-900.ru)
Дата:   давно

Я перевожу через этот сайт:
http://excite.co.jp/world/ - это куски текста
http://excite.co.jp/url/ -web страницу целиком
 
 Re: Посмотрите в чем японцы написали мощность?
Автор: EK3 (---.scs-900.ru)
Дата:   давно

Упс, вот правильная вторая ссылка
http://excite.co.jp/world/english/web/
Страницы:  1  2 




Карта форума - Общий форум


Архив объединенного форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024