помогите перевести замечания на аукционнике

Архив объединенного форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы
Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Общий форум

 Список форумов  |  Архив объединенного форума  |  Поиск 
 помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: Alon  (212.119.34.---)
Дата:   давно

Очень хочется знать, что написано в замечаниях http://pics.binary.ru/full/450x300-4-1.jpg
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: mara  (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   давно

Машинка мягко говоря не очень!!!
Замечания инспектора: СТУК КЛАПАНОВ, потертости и царапины на кузове.
Комплектация автомобиля скорее всего летняя. Родом из района Тюбу, центральная
часть о-ва Хонсю.
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: Alon  (212.119.34.---)
Дата:   давно

Большое спасибо!!! Мог вляпаться.
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: Fakt [Иркутск] (---.sibron.ru)
Дата:   давно

2 sumo
Понятно, что PR и скрытая реклама это есть хорошо для тебя. Но не стоит столь откровенно, в виде неуместной помощи :-) Как расшифровывать листы тут знают почти все, благо на этом сайте все отлично расписано. А в этом случае Alon спрашивал про ПЕРЕВОД, ты это заметил? Без обид ;-)

--------------------------------------------------------------
ICQ 604492
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: bnr (---.ppp.dion.ne.jp)
Дата:   давно


ты с какого листа перевод делал?
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: Jeika (---.kanagawa.ocn.ne.jp)
Дата:   давно

Da, tochno, s kakogo lista perevod delali?????????????????????
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: mara  (---.pppoe.mtu-net.ru)
Дата:   давно

http://pics.binary.ru/full/450x300-4-1.jpg
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: Bazilio [Владивосток] (---.adsl-access.vntc.ru)
Дата:   давно

Ну и зря не взяли эту машину.
Поскольку это мицупися, то стук клапанов на ней обычное дело у разгильдяев японцев. Лечится очень легко. А цену это сбивает не слабо.
Но я с таким пробегом не беру.
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: Dusty [Москва] (193.110.4.---)
Дата:   давно

Помогите перевести этот аукционник:
http://carib95.narod.ru/al.jpg

Буду очень признателен!
 
 Re: помогите перевести замечания на аукционнике
Автор: Dusty [Москва] (193.110.4.---)
Дата:   давно

Необходимые данные выслал.




Карта форума - Общий форум


Архив объединенного форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024