Помогите прочитать инфу из аукционника

Архив объединенного форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы
Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Общий форум

 Список форумов  |  Архив объединенного форума  |  Поиск 
 Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: Vladimir52 [Nizhny Novgorod] (62.118.80.---)
Дата:   давно

Коллеги, кто силен в японских иероглифах, помогите прочитать инфу из аукционника относительно дополнительного оборудования, установленного в машине.
http://foto.auto.vl.ru/1248/9161/
(обведено красным)
2-й и 3-й пункты я понял, это MiniDisk проигрыватель и литье 15" соответственно, а что в 1-м и 4-м пунктах?
 
 Re: Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: mara  (---.86-130-66.mc.videotron.ca)
Дата:   давно

Перевожу все пункты:
пользователь сам купил эту машину,
Неродной MD-combo,
неродные 15" диски из алюм. литья,
панели под дерево.

Автомобиль родом из района Канто, значит скорее всего исполнение для теплого климата.
Замечания инспектора - мизерны, но не отмечено наличие/отсутствие сервисной книжки.
 
 Re: Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: Vladimir52 [Nizhny Novgorod] (62.118.80.---)
Дата:   давно

Спасибо!!!
А что такое исполнение для теплого климата, в чем отличие от не теплого? :)

---------------------------------------------
Машу каслом не испортишь...
 
 Re: Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: Bang (212.20.22.---)
Дата:   давно

mara, если ты еще на форуме, глянь пожалуйста, что там японец написал и насколько все плохо (или наоборот хорошо :)
http://forum.ngs.ru/forumfiles/1870895397-list.jpg
 
 Re: Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: Vladimir52 [Nizhny Novgorod] (62.118.80.---)
Дата:   давно

... и еще, нигде не могу найти, что означает буковка Т или ее отсутствие в круге ниже схемы (для USS). То ли запаска, то ли состояние покрышек...

---------------------------------------------
Машу каслом не испортишь...
 
 Re: Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: mara  (---.86-130-66.mc.videotron.ca)
Дата:   давно

To Vladimir52
Исполнение для холодного климата отличается наличием различных примочек: более мощный аккумулятор, дворники с подогревом и защитой от примерзания. печка, подогрев сидений и т.д. и т.п. Отсутствие буквы в кружочке означает отсутствие запаски. Буква Т, еще кажется бывают Н и S обозначают то ли размер запаски, то ли состояние покрышки.

To Bang
Замечания продавца: неродные навигация с DVD и ТВ, родной аэрообвес, электронное устройство для оплаты проезда по платным дорогам (ETC - electronic toll collection), приборы в каком-то исполнении "ироиро", один хозяин.
Замечания инспектора: царапины на дверных молдингах, царапины на кузове.
 
 Re: Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: Bang (212.20.22.---)
Дата:   давно

mara - спасибо огромное за помощь!
Теперь буду спать спокойно, а то не давали покоя эти иероглифы! :)
 
 Re: Помогите прочитать инфу из аукционника
Автор: Vladimir52 [Nizhny Novgorod] (62.118.80.---)
Дата:   давно

to mara: Спасибо огромное!

---------------------------------------------
Машу каслом не испортишь...




Карта форума - Общий форум


Архив объединенного форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024