Автор: Mac :) (---.Krasnoyarsk.dial.rol.ru)
Дата: давно
JARDIC представляет собой электронный японско-русский, японско-английский словарь, который обладает следующими возможностями:
Поиск статей во внутренних и внешних словарях слов и иероглифов. JARDIC позволяет работать не только со своим внутренним словарем, но и со словарями других авторов, например, с японо-английским словарем EDICT Джима Брина объемом более 100 тыс. слов. При этом сохраняется вся та функциональность, которая доступна для внутренних словарей.
Автоматический перевод слов под курсором мыши при работе с Internet Explorer и MS Word. Уникальной особенностью JARDIC является режим перевода японских слов под курсором мыши без нажатия каких-либо клавиш. Японский текст не имеет четкого деления на слова, поэтому режим "выделения и копирования", используемый в других словарях не очень удобен, так как при "выделении и копировании" переводчику часто приходится делать несколько попыток поиска и выделения одного слова. В отличие от этого, JARDIC автоматически определяет границы слова, находящегося под курсором мыши. Если вариантов перевода может быть несколько, то они отображаются в виде списка. Не забывайте, что в Internet Explorer и Word можно открыть, практически, любые файлы с японским текстом, а Internet Explorer может отображать текстовые файлы в распространенной кодировке Shift-JIS.
Отображение карточек слов и иероглифов. JARDIC можно использовать как учебную программу для показа карточек слов и иероглифов. Особенностью карточек JARDIC, является их настраиваемость. Вы можете задать последовательность и длительность с которой должны отображаться различные компоненты, например: "он", "кун" или перевод иероглифа. Можно задать размеры карточек, их положение на экране и другие параметры.
http://67.15.52.34/~dima/index.php?action=downloadfile&filename=jardic_crk.zip&directory=&
cсылка с Kadets.ru
| |