Субароводам

Архив GT форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы
Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый GT форум

 Список форумов  |  Архив GT форума  |  Поиск 
 Субароводам
Автор: Izvra (217.106.159.---)
Дата:   давно

Смотрел DW-TV программу про машины, показывали новый Байя, так в английском написании буква джей имеет большую палку сверху, и получается ВАТА. Ничего так пикап...))))))))
 
 вообще есть много вариантов перевода этого слова, но
Автор: ПлеЯДы  (212.91.208.---)
Дата:   давно

по мнению многих субаристов правельнее читать БАХА.
Как бы это слово отражает сущность машины.
Там кстати очень круто раскладывается и трансформируется багажное отделение и вообще много достоинств.
А недавно сделали вариант с турбиной. Вообще супер аппарат.
http://www.bigman.ru/note.php?id=401
http://www.subarubaja.com/servlet/showroom?command=family&model=BAJA

___________________________________
Ниссан Сафари Y60 TD42 5МТ
5" лифт подвески, 35" BFG MT, лебедка и всякая остальная фигня)
-Это просто чуда синие полоски на моей не бритой голове-
 
 Re: Субароводам
Автор: Izvra (217.106.159.---)
Дата:   давно

Джей по испански Ха? Как Pajero - Пахеро - нехороший мужик))
 
 насколько я помню английский,
Автор: ПлеЯДы  (212.91.208.---)
Дата:   давно

слова испанского происхождения читаются именно через Х.
Насчет паджеро не знаю.

___________________________________
Ниссан Сафари Y60 TD42 5МТ
5" лифт подвески, 35" BFG MT, лебедка и всякая остальная фигня)
-Это просто чуда синие полоски на моей не бритой голове-
 
 Re: Субароводам
Автор: Izvra (217.106.159.---)
Дата:   давно

Для испаноязычных стран - Монтеро, кое-где - Шогун или Сёгун.




Карта форума - GT форум


Архив GT форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024 - 2025