Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!

GT - форум
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы
Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Форум GT

 Список форумов  |  GT - форум  |  Поиск  Страницы:  1  2 
 Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: ORC [Владивосток] (194.84.164.---)
Дата:   давно

http://www.japancar.ru/?code=viewnotice&mode=auto&val=A169992
Похоже переводчиком переводил термины что ли, да и грамматических ошибок много.
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: hidden  (82.162.60.---)
Дата:   давно

Моя плакаль :))

_____________________________________
Жизнь справедлива, поскольку в ней все есть как есть. Несправедливы наши ожидания от нее
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: hondaUser  (213.24.71.---)
Дата:   давно

внатуре переводчиком переводил :)
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: ORC [Владивосток] (194.84.164.---)
Дата:   давно

R34 машинная крышка клапанного механизма, HKS драггер высшего качества валяет выхлоп catback Система, HKS вертикальные трубы,, TEIN напечатает законченный NAПодвеска
вот бред :-))
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: torzik (---.cablep.bezeqint.net)
Дата:   давно

Да, мля откуда такие берутся??? )))
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: mashpit (---.primorye.ru)
Дата:   давно

риальный падонок.
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: Big BraZa (Work) [Москва] (---.1.171.217.in-addr.arpa)
Дата:   давно

гы, вот челу влом было самому переводить, вроде машина то не из дешевки))))))))))) падонок, однозначно!:)

Glanza V 98 (MT)
www.starlet.ru в процессе постройки
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: Nookie [Владивосток] (82.162.140.---)
Дата:   давно

*Ржунимагу =)

_____________
Skyline E-ECR33, RB25DET, MT.
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: Alexsky (---.ptkb.ru)
Дата:   давно

Афтара ф топку :) Какой-то бабруйский ГТР :)
Продавать такую машину и херачить все подряд переводчиком!!!!, вот уж страсть наших людей расписать все по-подробнее, даже если не рубишь.... Уж лучше бы оставил как есть без перевода.... Сочувствую тем, кому с этими товарищами общаться придется .... Получится моя твоя не понимай :)
 
 Re: Суперобъява ...НАЛЕТАЙ !!!!
Автор: ORC [Владивосток] (194.84.164.---)
Дата:   давно

Это называется "Шарик Вы балбес" :-)
Страницы:  1  2 



Перейти на новый Форум GT


Карта форума - GT


GT - форум
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024