Автор: Шмель (---.eg-russia.com)
Дата: давно
Рассказ:"
Был в командировке в Японии. Ну, естественно, как это быть в японии и не купить там тачку? Купил в салоне подержанных авто (не знал, что такие там есть!) машинку (марку не помню, универсал) 2004 гв., пробег всего 50 ткм, свежая, короче.
Далее с его слов.
"Говорю продавцу (через переводчика, конечно, причем переводчик японец):
- Продай запасное стекло лобовое еще мне.
- Зачем?
- Что, стекла нет, чтоли?
- Есть, (говорит что-то своему помошнику), но ЗАЧЕМ???
- Ну как, едешь по дороге, вылетает камень и все.
У того лезут глаза на лоб.
- КАМЕНЬ??? НА ДОРОГЕ???!!!
- Ну а если по грунтовой ехать?
У того глаза становятся вровень с очками.
- ГРУНТОВАЯ ДОРОГА???
- Ну а что, у вас таких нет?
- Нет!
- А в деревнях?
- Асфальт, конечно, везде!
(Блин!)
- Ну а на полях у вас тоже асфальт?
У того глаза становятся больше очков, у переводчика тоже.
- НА ТАКОЙ МАШИНЕ ПО ПОЛЯМ ЕЗДИТЬ?????
Короче, тут помошник его притащил стекло, я расплатился и ушел. Я не стал говорить, ГДЕ мы ездим на таких машинах и ЧТО мы на них возим, а то еще слепым бы остался или челюсть вправлять пришлось бы. Когда уходил, тот сидел, уставясь в одну точку и было сквозь череп видно, как у него мысли ворочаются."
| |