Я ж не у лингвистов и языковедов спрашиваю. Понятно, что аббревиатуры английские (японские я бы даже

Опытные Владивостокцы-японоведы! Пожалуйста, расшифруйте... - Архив объединенного форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы

Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Общий форум

 Список форумов  |  Архив объединенного форума  |  Поиск  Страницы:  1  2 
 А чего тут японского-то?
Автор: Sarych (---.dek.ru)
Дата:   давно

сплошь английские сокращения
 
 Re: А чего тут японского-то?
Автор: Владимир П. (---.ktk.ru)
Дата:   давно

Я ж не у лингвистов и языковедов спрашиваю.
Понятно, что аббревиатуры английские (японские я бы даже не изобразил... чтоб спросить-то).
Просто все мы здесь говорим о хороших японских машинах.
А в буковках разбираемся не все.
Спасибо всем, кто откликнулся. Из более-менее значитмого получилось вот что:

A/C - кондиционер
S/R - люк
F/L - противотуманки
Aw - литые диски
Rs - задний спойлер
Cs - кассетная магнитола(стерео)
St/b - это комплектация Subaru Forester
P/W - (power window) - электростеклоподъемники
P/S - если не ошибаюсь, электропривод зеркал
ACL (air cleaner) - воздухоочиститель
ALB - антиблокировочная система
ANT (antenna) - антенна
СС - кубический сантиметр
EFI - электронный впрыск топлива
MPI - многоточечный впрыск
EPS - электронное управление амортизаторами? У Тойоты – TEMS.
М/Т - механическая трансмиссия
S/H - seat heater - подогрев сидений
PPS (progressive power steering) - система управления усилия на руле
SUN ROOF - люк в крыше автомобиля
WS (wheel steer) - управляемые колеса
4WD (four wheel drive) - полный привод
4А/Т - четырехскоростная автоматическая коробка передач...

Еще раз всем спасибо.
Может дополните?
 
 Re: А чего тут японского-то?
Автор: dorman (203.92.111.---)
Дата:   давно

P/S - power steering - дословно усилитель руля - по нашему гидрач
P/M - power mirrow - а вот так оне обозначают электропривод зеркал
Страницы:  1  2 




Карта форума - Общий форум


Архив объединенного форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021