Планировка квартала это что-то вроде пректировка блока, т.е как я понимаю расточка блока по чертежам

Тех. термины в НФСке андергаунд 2 - Архив GT форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы
Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый GT форум

 Список форумов  |  Архив GT форума  |  Поиск  Страницы:  1  2  3 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: Серёжа (---.dial-up.kht.ru)
Дата:   давно

Планировка квартала это что-то вроде "пректировка блока", т.е как я понимаю расточка блока по чертежам ( в дословном переводе).
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: Серёжа (---.dial-up.kht.ru)
Дата:   давно

Скиньте английских терминов, мож еещё что найду!!!
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: LXA4 [Владивосток] (212.122.13.---)
Дата:   давно

ты лучше сам скинь координаты того, что интересует - типа "турбо, второй уровень". Гляну, что есть в английской версии на этом месте. Только количеством не злоупотребляй :)
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: Серёжа (81.176.148.---)
Дата:   давно

Ну вот тут вроде немного, я по уровням и строкам раскидал чтоб удобнее было.

Двигатель
Уровень 1: строка 2, строка 4;
Уровень 3: строка 1, строка 2, строка 3;

ЕКУ(топливо)
Уровень 1:строка 2;

Трансмиссия:
Уровень 1: строка 3;
Уровень 2: все строки

Подвеска
Уровень 3: все строки.

И того около 14 терминов, ну если будет совсем тяжко опусти подвеску . Заранее благодарю!!!!
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: SnakeGT [Владивосток] (---.hosts.vtc.ru)
Дата:   давно

Перевод на русский это один косяк , но есть ещё один:
к примеру на Mazda RX-7 дино стенд показывает 369 л.с и 420 кр.м.
и при таких малых силах машина едет 400м за 7.00 секунд.
Ну что это за БРЕД. Объясните кто-нибудь.
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: LXA4 [Владивосток] (212.122.13.---)
Дата:   давно

> Двигатель
> Уровень 1: строка 2, строка 4;

2) Replace Headers
4) Performance Exhaust

> Уровень 3: строка 1, строка 2, строка 3;

1) Racing Camshaft and Gears
2) Port and Polish Headers
3) Blueprint the Block


> ЕКУ(топливо)
> Уровень 1:строка 2;

2) Fuel Rail


> Трансмиссия:
> Уровень 1: строка 3;

3) Differential

> Уровень 2: все строки

1) Limited Slip Differential
2) High Performance Clutch

> Подвеска
> Уровень 3: все строки.

1) Coil Over Suspension System
2) Large Diameter Sway Bars
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: SnakeGT [Владивосток] (---.hosts.vtc.ru)
Дата:   давно

Вот смотрите скрины.

Дино стенд:
http://nfs.com.ua/forum/index.php?act=Attach&type=post&id=19684

И результаты драга:
http://nfs.com.ua/forum/index.php?act=Attach&type=post&id=19670
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: Серёжа (81.176.150.---)
Дата:   давно

Для SnakeGT - тебе показывают не лошадинные силы а Киловатты. Чтобы перевести в лошадки надо умножить это число на 1,36, и тго мощность твоей РХ-7 составляет 502 коня!!!!!! РУЧАЮСЬ!!!!!!!!!
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: Серёжа (81.176.150.---)
Дата:   давно

LXA4 БОЛЬШОЕ СПАСИБО, как закончу с переводом скину на форум!!!!
 
 Re: Тех. термины в НФСке андергаунд 2
Автор: Serz [Хабаровск] (81.176.150.---)
Дата:   давно

Блин ну что смог, то перевёл... Если что не так поправьте. Всем спасибо за помощь!!!


2) Replace Headers
это замена то ли главная выхлопная труба многоцилиндрового двигателя, то ли помпы…

4) Performance Exhaust
использованные полностью характеристики


1) Racing Camshaft and Gears
гоночный стержень (меняющий направление движения механизма) и привода(шестерни)

2) Port and Polish Headers
отшлифованное выходное оверстие

3) Blueprint the Block
планировка двигателя по чертежам


2) Fuel Rail
топливопровод

3) Differential
дифференциал


1)Limited Slip Differential
ограниченное прокручивание дифференциала
2) High Performance Clutch
сцепление!!!!!!! высокопроизводительное


СМ. выше расположение этих терминов в игре.

LXA4 отдельное спасибо!!!!



________________________________________________________
Serz driver
Страницы:  1  2  3 




Карта форума - GT форум


Архив GT форума
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024