Автор: Горыныч (217.107.6.---)
Дата: давно
Попал на этот фильм совершенно случайно. Лукьяненко не читал, но наслышан. Товарищи! Не хайте пожалуйста эту вещь: действительно здорово получилось. В напряжении держит все время, раза 4 можно подпрыгнуть на месте, опять же приятно видеть наших актеров, причем далеко не худших, в кино подобного уровня. Сделано очень динамично и красиво. Ну а поклонникам оригинального текста можно только посочувствовать. Когда человек прочитает каккую-нибудь книгу, то он четко представляет себе как должен выглядеть главный герой, какой у него голос, манеры и т.д. Естественно любая экранизация вызовет у него неприятие, потому что режиссер совсем другой человек, со своими представлениями и воображением. Как тут многие правильно отмечали, снять фильм в точном соответствии с сюжетом книги - невозможно, жанры слишком разные. Вспомните например советский фильм "Чародеи". Первоисточник - "Понедельник начинается в субботу" бр. Стругацких. Общего между книгой и фильмом - ноль! Кроме разве что института НИИЧаВо. Но авторы фильма честно пишут: снято по мотивам. А в данном случае сценарий писал и вовсе сам автор текста, так что претензий быть не должно. Ну а то, что все вопят мол Голливуд заткнули за пояс... Здесь ведь сравнивают лишь качество спецэффектов. Но это ведь еще далеко не все. Посмотрите на такую вещь - "Кин-дза-дза" называется. Вот это шедевр! Все декорации - ржавые цистерны и катакомбы. Но смотреть интересно. Потому что главное - общая атмосфера действия. В "Ночном дозоре" с этим все в порядке. Хороший фильм, почаще бы снимали кино по произведениям наших фантастов. Это просто клад интересных сюжетов, где подниаются действительно серьезные проблемы, волнующие всех.
| |