И вообще ,блин говорити по японски!( на худой конец -по английски) \хотя конечно что считатьхудым\

не называйте Краун Кроуном - Toyota Crown, - Архив объединенного форума
Drom.ru - японские автомобили
Продажа авто | Каталог | Отзывы | Вопросы и ответы
Объединенный - Выбор и приобретение - Общие вопросы - Гараж - Страхование - Музыка в авто - Правовой - GT
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu - Грузовики и спецтехника - Барахолка (продам) - Барахолка (куплю)

Перейти на новый Общий форум

 Список форумов  |  Архив объединенного форума  |  Поиск  Страницы:  1  2  3  4 
 Re: не называйте Краун Кроуном - Toyota Crown,
Автор: Япоша (---.dial-up.kraft-s.ru)
Дата:   давно

И вообще ,блин говорити по японски!( на худой конец -по английски)
\хотя конечно что считатьхудым\ :)
 
 Re: не называйте Краун Кроуном
Автор: MIX  (---.stl.ru)
Дата:   давно

просто тихонько скажите bzzz
 
 Re: не называйте Краун Кроуном
Автор: Константин  (212.107.202.---)
Дата:   давно

Мне тоже коробит ухо названия типа, Цивик, Цедрик, Ланд Краузер. Слышать Кроун живьем не приходилось.
Мы называем машины так, как сами слышали много раз. Здесь говорят Кроун, где-нибудь - Кроун или, может быть Кровн. Главное, чтобы они ездили и не ломались, а уж японовладельцы, IMHO, поймут о чем идет речь.

Удачи и поменьше нервов всем.
 
 Не Цедрик а Сэдрик - у них в языке "Ц" нет
Автор: Hortod (212.91.196.---)
Дата:   давно

.
 
 Re: а тойоту
Автор: Nikich (194.84.85.---)
Дата:   давно

Не тойоту, а тоёту.
 
 Re: Сплошная демократия с этим!
Автор: Nikich (194.84.85.---)
Дата:   давно

Сергей - Сергуня, это как Камри - Камрюня.
А Сивик - Цивик, все равно, что Сергей - Цергей.Hotrod написал(а):
 
 Re: не называйте Лорэл Лаурелью!
Автор: Nikich (194.84.85.---)
Дата:   давно

Mark II - это фактически Марк Твен будет переводится (Мерка 2)
 
 Камри
Автор: Кляйн [Новосибирск] (212.20.7.---)
Дата:   давно

Вспомните официальную реклами по ОРТ:

КАМРИ - первоклассный бизнес-класс !

и... ТОЁТА....
 
 Не называйте Запорожецъ Запором - обидно ! (-)
Автор: Кляйн [Новосибирск] (212.20.7.---)
Дата:   давно

Красный Коммунаръ
 
 тогда уже тойода :))
Автор: moderator  (---.farpost.ru)
Дата:   давно

у отца-основателя фамилия, кажется, именно так звучала ;))
Страницы:  1  2  3  4 




Карта форума - Общий форум


Toyota Crown,
Toyota - Nissan - Mitsubishi - Honda - Mazda - Subaru - Suzuki - Isuzu - Daihatsu
1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024 - 2025