Автор: Wigor (---.vpn1.redcom.ru)
Дата: давно
В продолжение:
Sunny - Солнечный
Bluebird - Синяя птица
Skyline - горизонт
March - марш, ход, развитие
Cedric - Кедрик, кельтское мужское имя
Gloria - слава (лат.)
Atlas - атлант, силач
Avenir - что-то связанное с французским "приходить, проходить" или подобное: лучше спросить знатоков французского языка.
Condor - кондор, южноамериканский орел (из языка индейцев кечуа: кунтур)
Primera - первая (лат).
Canter - кантователь (одно из значений)
Prairie - степь, прерия
Terrano - наземный (исп.)
Vanette - можно перевести как "Вагончик, автобусик"
Lancer - 1. Улан. 2. Нож, ланцет.
Pulsar - пульсар (астроном.: тип звезды)
Delica - изысканная, утонченная (от англ: delicate)
Pajero - дикий кот (исп.: "пахеро" или браз. португал.: "пажеру")
Safari - сафари, охотничья экспедиция (особенно по Восточной Африке)
Bighorn - большерог, он же Trooper - солдат.
Soarer - парящеий, возвышающийся
Titan - титан, колосс, исполин
Bongo - небольшой барабан (рус.: бонги)
Legacy - наследство
Leone - Кажется, львиный на испанском (могу ошибаться)
Cultus - культ, поклонение (лат.)
Vehicross - от англ. Vehi(cle for) cross-(country) - авто для пересеченной местности.
Logo - Слово, Знак от греч. Logos - слово
Inspire - внушать, вдохновлять, воодушевлять
Еще дофига можно перевести, просто лень...
| |